“十二五”期间，浙江省用水总量从197.91亿立方米降至184.77亿立方米，万元工业增加值用水量下降38%，重要江河湖泊水功能区水质达标率74.1%，水平衡测试，水平衡测试流程，生活和工业用水量不断减少。(作者：赵皓月综合报道王凯伦/译)

　　据悉，浙江省正在实施严于国家标准的“最严格水资源管理制度”，切实落实省市县三级管理目标责任制，并将水资源控制指标由国家标准的4项增加到8项，以刚性举措促更优发展，补齐水资源短板。

At present, the water balance test, water-saving appliances, one family, one table, seawater desalination, rainwater utilization, water reuse and other water-saving measures in Zhejiang Province comprehensively promote, residential water ladder type water price system, non residential water beyond the plan a progressive increase system to actively promote, through the pricing lever forced transformation, fill the per capita water resources shortage and inefficient use short board, affixed to the GDP of Zhejiang water-saving environmental protection green label.

During the "Twelfth Five Year Plan" period, Zhejiang Province the total amount of water from 197.91 billion cubic meters fell to 184.77 billion cubic meters, million yuan of industrial increase value of water consumption dropped 38 percent, important functional areas of rivers and lakes water quality compliance rate of 74.1%, domestic and industrial water will continue to reduce. (Comprehensively reported by Hao Yue Zhao Kai Lun Wang/Translate)

It is reported that Zhejiang Province is implementing stricter than national standards "most strict water resources management system, conscientiously implement the province, city and county three level management target responsibility system and water resources control index increased to eight by the national standard of four, with rigid measures to promote better development, filled the water resources short board.

　　当前，水平衡测试、节水器具、一户一表、海水淡化、雨水利用、中水回用等节水举措在浙江省全面推进，居民用水阶梯式水价制度、非居民用水超计划累进加价制度积极推进，通过价格杠杆倒逼转型，补上人均水资源短缺及用水低效短板，水平衡测试资质，为浙江GDP贴上节水环保的绿色标签。

来源： 中国网综合    | 作者：中国网综合    | 责编：赵皓月     电子信箱：184042016@qq.com